Chương 111
Nhà Ba Chỉ dịch up duy nhất trên julycomic.com
“Và tôi sẽ cấy GPS vào chỗ bị chặt.”
Chẳng còn nụ cười nào nữa. Tôi bịt miệng hắn lại, kẻ đang nói những lời hung bạo với đôi mắt khô cằn như sa mạc.
“Xin ngài đừng nói thế.”
Dù trong giây lát tôi thấy sợ, nhưng quyết định lờ đi lời hắn. Dù có dọa chặt ngón tay nếu tôi bỏ trốn, rốt cuộc hắn chưa từng động đến một sợi lông trên người tôi.
“Đại diện Jang.”
Bàn tay thô ráp của người đàn ông chạm vào trán tôi. Tôi đang thắc mắc hắn định làm gì thì hắn đã vuốt nhẹ những sợi tóc dính ướt trên trán tôi. Những ngón tay chai sạn nhưng dịu dàng lướt qua từng sợi tóc còn sót lại. Cũng chính bàn tay từng túm tóc tôi một cách thô bạo để ép tôi phục vụ hắn, giờ lại nhẹ nhàng vuốt ve trán và âu yếm tai tôi. Một cử chỉ quá tinh tế so với vóc dáng to lớn của hắn.
“Đại diện Jang.”
Tôi cựa quậy tìm tư thế thoải mái hơn, nước trong bồn gợn sóng nhẹ. Một lượng nước tràn ra ngoài, rơi xuống sàn gạch với tiếng “sộp”. Tôi thay đổi tư thế, úp mặt vào cổ hắn. Mùi hương hỗn độn ùa vào mũi: khói thuốc nồng nặc, hương nước hoa shower cologne nhẹ nhàng, và mùi cơ thể đặc trưng từ phần dưới của hắn.
Sau quá nhiều lần quan hệ, tôi chẳng còn phân biệt được đâu là mùi của hắn, đâu là mùi của mình nữa. Chìm đắm trong dư vị sau khi lên đỉnh, tôi thở dài gọi tên hắn.
“Đại diện Jang Kiju.”
“Sao lại nhìn tôi với ánh mắt đó? Mới hai mươi ba tuổi đầu mà.”
Tôi lắc đầu, ngón tay lần theo đường hàm sắc cạnh của hắn – nơi tôi từng để lại vết thương. Tôi lướt ngón tay dọc theo đường viền hàm sắc bén rồi đặt một nụ hôn lên đó. Nhẹ như chim sẻ mổ thóc. Một hành động nhỏ bé nhưng vì da hắn còn ướt đẫm nước bọt nên tiếng hôn của tôi nghe sột soạt rõ mồn một. Chụt.
“Em đã chờ đợi ngài đến.”
Đại diện Jang nhíu mày như không tin vào những gì vừa xảy ra. Tim tôi co rúm lại như củ khoai tây mất nước, nhưng tôi giả vờ không thấy sự khó chịu thoáng qua trên mặt hắn. Lúc này, tôi chẳng muốn quan tâm hắn có khó chịu hay không.
*
Đại diện Jang đứng ngoài ban công chỉ mặc mỗi chiếc quần, vừa hút thuốc vừa nghe điện thoại. Theo chân hắn ra khỏi phòng, tôi từ từ quan sát căn nhà. Ngôi nhà hắn ở một mình hoàn toàn không có dấu vết của cuộc sống.
Tôi phủi bụi trên chiếc ghế sofa, dùng khăn lau sạch lớp bụi bám trên tủ trưng bày. Đang hì hục hút bụi thì bỗng cảm thấy có ánh nhìn chằm chằm, tôi ngẩng lên nhìn ra phía ban công. Người đàn ông ấy đang áp điện thoại vào tai, mắt không rời khỏi tôi. Đôi môi vẫn mấp máy cho thấy cuộc gọi chưa kết thúc.
Trên lưng hắn ta vẫn còn nguyên những vết xước do móng tay tôi để lại, trông như vết cào của một con mèo hoang. Mang trên mình những vết thương ấy, hắn ta dùng ngón giữa gõ gõ lên cửa kính. Nhịp gõ ngày càng nhanh và thô bạo. Cử chỉ gợi liên tưởng đến chuyện chăn gối khiến má tôi đỏ bừng. Tôi cố lờ đi ánh mắt của hắn ta, tắt máy hút bụi rồi bước vào bếp.
Qua khóe mắt, tôi thấy gương mặt hắn ta méo mó đi một cách dữ tợn. Bỗng nghe tiếng “xèo”, tôi lại đưa mắt nhìn ra ban công. Một mẩu thuốc lá vừa bị nghiền nát trên cửa kính, để lại vết đen bẩn trên mặt kính vô tội. Chỉ vì tránh ánh nhìn của tôi mà hắn ta trút giận lồng lộn lên đồ vật. Tôi lẩm bẩm trong miệng: “…Đồ điên.”
Có lẽ bác giúp việc cũng không đến, những món ăn tôi thấy từ hôm đi vẫn còn nguyên trong tủ lạnh. Tôi lôi tất cả ra ném vào thùng rác.
Cánh cửa ban công mở ra, tôi cảm nhận được hơi thở của hắn ta phả sau gáy. Khi hắn ta áp sát vào lưng tôi, một cái bóng lớn bao trùm lấy tôi. Áp lực nặng nề đè xuống, nhưng tôi vẫn cố nuốt nước bọt xuống và hỏi với giọng bình thản:
“Mấy ngày nay bác giúp việc không đến à?”
Mùi thuốc lá đắng ngắt hòa lẫn với mùi cơ thể nồng nặc từ người đàn ông đứng sát sau lưng. Khác mọi khi, hôm nay gần như không có mùi nước hoa, chỉ còn lại mùi cơ thể nguyên bản của hắn ta.
“Tôi bảo bác ấy đừng đến mấy hôm. Khó chịu khi thấy người khác đụng vào đồ của tôi. Mà tâm trạng tôi đang bực bội quá, không nhịn nổi.”
“Ngài đang lo lắng điều gì vậy?” Ngay cả khi Park Jinkyung chạm vào tôi, gã đàn ông ấy vẫn nhìn tôi với ánh mắt sắc lạnh. Dù là khách hàng của tôi nhưng hắn không ngần ngại bày tỏ sự khó chịu. Lúc đó tôi đã tự hỏi tại sao hắn lại hành xử kỳ quặc như vậy. Giờ nghĩ lại, lý do thật rõ ràng. Gã đàn ông ấy có vẻ cực kỳ ám ảnh với việc độc chiếm những thứ thuộc về mình. Khi chẳng có gì trong tay, hắn dần dần gây dựng mọi thứ bằng chính sức mình, và dường như muốn thể hiện rõ lòng tham sở hữu đó.
Gã đàn ông ấy cúi mặt xuống, chôn mũi vào gáy tôi. Hít một hơi thật sâu như muốn nuốt trọn cả linh hồn tôi. Tôi có cảm giác như mình đang bị hút vào hắn. Hơi thở nóng hổi phả vào gáy khiến đầu gối tôi run nhẹ.
“Không loại dầu gội đầu nào trong nhà có mùi này cả.”
“…”
“Em đang giấu cái gì dưới lớp da này vậy?”
Hắn cắn nhẹ lên da thịt tôi, hành động như thể muốn dùng răng hàm xé toạc ra để kiểm tra bên trong.
“Đại diện Jang, em chỉ biết nấu canh giá đỗ thôi ạ.”
Tôi cố tình chuyển chủ đề, nhưng hắn vẫn đắm chìm trong việc sờ soạng cơ thể tôi. Hắn trêu chọc ngực tôi rồi nắm lấy mông như muốn bóp nát. Nụ cười độc ác hiện lên trên môi hắn, đúng là bộ mặt của một tên biến thái.
“Chúng ta nên ăn trưa rồi…”
“Đương nhiên phải ăn trưa rồi.”
Hắn nói trong khi vẫn chôn mặt vào sau gáy tôi. Hắn bấm điện thoại vài lần rồi đưa cho tôi.
“Nói đi, em cần gì.”
Tôi đưa điện thoại lên tai một cách ngơ ngác.
“Em muốn có giá đỗ và thịt ạ.”
– Vâng, tôi hiểu rồi.
Ba mươi phút sau, Kim Jungdeok bước vào nhà với hai tay xách đầy túi đồ.
“Xin chào.”
Đôi mắt tròn xoe nhìn những chiếc túi lớn phồng lên, hắn đặt chúng xuống sàn. Rồi nụ cười khó hiểu hiện lên khuôn mặt khiến tôi thấy sợ hãi, khác hẳn với vẻ của Đại diện Jang. Tôi mở từng chiếc túi ra. Giá đỗ một, hai, ba… Tổng cộng đến mười bảy gói. Lần này tôi mở túi khác. Bên trong chất đầy thịt đỏ tươi. Thịt bò Hàn, thịt heo Hàn, cả gà sống nữa. Tổng cộng 11kg. Và trong túi khác là đủ loại rượu, năm hộp bao cao su, cùng các loại tất da. Tôi lấy món cuối cùng ra khỏi túi và ngạc nhiên hỏi:
“Cái này để làm gì vậy?”
“Điên rồi, cái thứ này.”
Người đàn ông dùng tay quét sạch những thứ trên bàn xuống, chửi thề khô khan rồi dùng chân đá vào đôi tất da nằm dưới sàn.
“Tại sao lại mang thứ đó đến vậy?”
“Có vẻ như không phải ngài không biết mà hỏi đâu.”
Đại diện Jang khép đôi mắt sắc lạnh lại. Trước nụ cười kỳ lạ đó, tôi giả vờ không biết, mở chai rượu vang. Rưới rượu lên chảo rồi đặt miếng thịt vân cẩm thạch lên. Xèo xèo. Loại thịt cao cấp này tiết ra nước ngọt dù chẳng cần kỹ thuật gì.
Người đàn ông ngồi trước bàn cắt miếng thịt lớn. Lưỡi dao sắc nhọn xẻ sâu vào thịt, chia nó thành nhiều phần. Hắn bỏ một miếng vào miệng, gò má sắc lạnh chuyển động. Tôi có cảm giác kỳ lạ như vừa dâng thức ăn cho một con thú ăn thịt.
“Không ngờ em có tài nấu nướng đấy.”
Suốt ngày bị chửi là vô dụng, đây gần như là lời khen đầu tiên tôi nghe thấy. Nhìn hắn ăn, bỗng tôi cũng thấy đói. Tôi múc ít canh giá đỗ vừa nấu ăn thử. Chỉ làm theo vài lần nhìn qua vai mẹ thôi mà. Vị khá ổn. Đang mải mê đưa thìa thì lời mắng của hắn vang lên:
“Đủ thứ đắt tiền bày ra trước mặt mà làm như không thấy.”
Nhìn lại đã lâu rồi tôi không ngồi đối diện một người đàn ông mà dùng bữa tử tế thế này. Khác với cảm giác như nhai hạt cát nóng bỏng ngày trước, giờ đây mọi thứ thật dễ chịu. Việc đối mặt ăn cơm cùng hắn không còn khiến tôi bứt rứt nữa.
Mấy chai rượu nhân viên mua về vẫn còn thừa vài chai. Trong số đó, hắn cắm sâu cái mở nút chai vào nút bần một chai rượu, xoay nhẹ rồi rút ra. Ly rượu lấy từ kệ được rót đầy thứ rượu vang đỏ thẫm. Yết hầu hắn chuyển động theo từng ngụm. Cuối cùng hắn đặt chiếc ly đã cạn xuống bàn, dùng khăn ăn lau đi vệt ẩm trên môi.
Bầu không khí yên lặng trùm lên bàn ăn. Đã đến lúc phải nói về chuyện còn dang dở.
“Nghe nói họ đã đến túp lều bạt nơi Im Seoncheol và em từng ở để điều tra.”
Lời nói lạ tai từ kẽ môi hắn khiến ta nhíu mày.
“Những người từng ở cùng khai rằng Im Seoncheol nợ tôi một khoản tiền đánh bạc khổng lồ. Chuyện đó gây chút phiền toái.”
Càng nghe hắn nói, những ngón tay tôi đặt trên đùi càng siết chặt vào nhau.
“…Thế rồi sao.”
Khi tôi hỏi làm cách nào hắn thoát khỏi nghi ngờ, giọng điệu quen thuộc lại thoát ra từ kẽ môi hắn.
Tôi đang sửng sốt trước những lời chưa từng nghe thì hắn lại bình thản nhai thêm miếng thịt, xương hàm chuyển động nhịp nhàng. Sau khi uống ngụm rượu trôi miếng thịt, hắn mới tiếp lời.
“Tốn chút công sức.”
“……”
“Về tình tiết, Im Seoncheol bị kết luận là do cùng quẫn đã giết anh rể mình để cướp mười triệu won, sau khi tiêu hết số tiền thì tự sát. Dù tôi có gây áp lực tâm lý dẫn đến cái chết của Im Seoncheol, nhưng đó chỉ là tác động gián tiếp. Không có bằng chứng trực tiếp nên tôi được thả.”
Gương mặt hắn chẳng biểu lộ gì, đủ khiến người ngoài tưởng hắn đang kể chuyện của kẻ thứ ba.
“Dù sao hiện tại cũng phải tạm lánh mặt, nên tôi đã gửi Seo Yeowon đến đó.”
“…”
“Nhờ vậy mà Seo Yeowon suốt thời gian qua đã được hạnh phúc nhỉ.”
Đại diện Jang cười thong thả. Từ khóe miệng dài rách của hắn, tôi dễ dàng cảm nhận được nhiều phần đã bị lược bỏ. Rõ ràng đó phải là một quá trình khá mệt mỏi, thế mà người đàn ông không nói thêm gì nữa. Tôi cũng ngậm miệng lại. Dù sao việc hắn quay về bên tôi mới là điều quan trọng. Tôi nghĩ thế là đủ rồi.
02.
Đại diện Jang – kẻ sống gần như chôn vùi trong công việc – đã xin được một kỳ nghỉ ngắn. Thực ra gọi là tạm lánh thì đúng hơn là nghỉ phép, nhưng dù sao đi nữa.
Ở nhà, hắn cũng chẳng nghỉ ngơi mà thường xuyên xử lý công việc trong thư phòng. Lật giở những tập hồ sơ nhân viên mang đến, thi thoảng gọi điện hoặc nghe máy. Giọng trầm khàn, hắn dụ dỗ đối phương, đôi khi hăm dọa, thường xuyên gây áp lực. Trong khi những lời lẽ khó hiểu tuôn ra từ miệng hắn, tôi ngồi trên ghế sofa một góc, giết thời gian bằng cách đọc sách. Lật từng quyển một, chẳng mấy chốc tất cả đều đã bị lật ngược chỉ trừ dòng cuối cùng.
Những sinh hoạt thường ngày chẳng có điểm chung giữa tôi và người đàn ông ấy dần hòa quyện vào nhau. Thời gian bên nhau nhiều hơn khiến tôi tự nhiên hiểu về hắn rõ hơn trước.
Đúng như lời bác giúp việc nói, Đại diện Jang thích ăn thịt và hay đi bơi đêm hoặc sáng sớm. Để duy trì thân hình to lớn mà săn chắc ấy, chắc hẳn chế độ ăn và tập luyện đều đặn là điều bắt buộc. Là một tay ăn khỏe, hắn vận động đủ để đốt hết lượng thức ăn nạp vào. Đốt mỡ điên cuồng rồi đắp lớp cơ bắp dày đặc khắp người.
Trung tâm tiện ích dành cho cư dân trong tòa nhà này chính là tinh hoa của tư bản. Bể bơi ở đó có cơ sở vật chất và vệ sinh vượt trội hơn hẳn những nơi khác.
Chương 1:
Bể bơi hình vòm trải rộng phía trên, hai bên vai lực lưỡng như tảng đá của hắn xé toang làn nước trong vắt. Tôi ngồi thẫn thờ trên ghế phơi nắng, đờ đẫn nhìn những đợt sóng lớn do hắn tạo ra. Phải chờ đến khi hắn kết thúc buổi tập, tôi vẫn ngồi đó như một kẻ vô hồn.
Đại diện Jang – kẻ chỉ thích bơi lội vào ban đêm. Và mỗi lần như vậy, hắn luôn bắt tôi phải ngồi chờ ở một góc.
Ban đầu tôi còn thắc mắc tại sao hắn lại chọn khoảng thời gian ảm đạm này. Nhưng rồi tôi hiểu – hắn ghét sự ồn ào của đám đông. Công việc phải tiếp xúc với khách hàng liên tục khiến hắn chán ngấy sự hiện diện của con người.
Chỉ trong chớp mắt, Đại diện Jang đã bơi qua lại hết chiều dài bể. Hắn trồi lên khỏi mặt nước bằng đôi tay cơ bắp như đá tảng, nước chảy thành dòng trên cơ thể săn chắc khi hắn bước về phía tôi. Tôi đưa khăn cho hắn.
“Ra khu vui chơi rồi về à?” Hắn dùng khăn lau mặt, giọng điệu chế nhạo.
“……”