Chương 76
Đọc duy nhất trên julycomic.com để ủng hộ nhà dịch Nhà Ba CHỉ
76.
“Ngoài ra cũng không có mưu mẹo gì. Chắc chỉ muốn cài thêm một con gián vào thôi.”
đạo sư Jang lanh lẹ nói dối để tiếp lời cho Oh thượng cung. Sahwon chăm chú nhìn đạo sư Jang, nhưng từ khi còn ở Tư cách cục, hắn đã nổi tiếng là kẻ xảo quyệt khôn lường, nên chẳng thể đoán được hắn đang nghĩ gì.
“… Vậy thì may quá.”
“Ngược lại, thần chỉ vui mừng vì điện hạ có người bên cạnh. Lòng phải yên ổn mới tốt. Thần tin rằng điện hạ sẽ gột rửa sạch những tà thuật bẩn thỉu.”
“Hôm nay lưỡi của đạo sư Jang trơn như bôi mỡ, ta là người ăn đồ béo ngậy thì bụng dễ khó chịu lắm, nên nghe đến đây thôi vậy.”
Thấy Sahwon khéo léo uốn lời đuổi khéo, đạo sư Jang cười khẽ rồi đứng dậy. Oh thượng cung nhanh nhạy cũng cung kính chào rồi lui ra không một tiếng động.
Hai người chiếm chỗ trong phòng đã rời đi, hơi thở đều đặn của Myeongha lấp đầy khoảng trống. Sahwon quay người, tựa cả người vào đống chăn rồi thì thầm bên tai Myeongha.
“Ồn ào thế này mà vẫn ngủ được à?”
“…….”
“Mày ngủ nhiều thật. Tai cũng điếc nữa. Thế này mà sống trên núi sao được… Lợn rừng bế đi mày cũng không biết, yêu quái ngủ bên cạnh mày cũng chẳng hay.”
Tôi muốn chơi với Myeongha chỉ vì một cơn ghen vu vơ. Hình ảnh con yêu quái thô kệch nằm ngủ bên cạnh Myeongha, tiếng ngáy vang dội khiến trời đất rung chuyển, bỗng khiến lòng tôi sôi sục.
Sahwon vén chăn đã cuộn chặt và chui vào trong. Dù đắp chăn kín như thế này mà cơ thể vẫn không ấm lên. Phải bảo người đốt lò sưởi thêm mới được.
“Loại như ngươi mà dám làm trò rận rỉa chuột nhắt như vậy… Tả nghị chính quả nhiên đã phạm một sai lầm.”
Giọng điệu chế nhạo Tả nghị chính nghe quá đỗi hả hê. Đối với lão cáo già kia, đó là một sai lầm, nhưng với Sahwon, đó lại là làn gió xuân bất ngờ. Sahwon thoáng chốc cảm thấy biết ơn Tả nghị chính. Thật là một vị ngọt ngào.
“Myeongha à, cậu giỏi bắt sóc nhưng lại chẳng làm được việc xấu, hãy sống bên cạnh tôi.”
Sahwon thì thầm rồi vui vẻ ôm chặt Myeongha.
*
Myeongha tỉnh dậy vào lúc trưa muộn. Sahwon đặt Myeongha, vẫn còn mơ màng, ngồi giữa hai chân mình rồi chải tóc và búi lên một cách vụng về. Có lẽ vì thấy Myeongha búi tóc trông quá kỳ lạ nên lần này Sahwon chỉ tết tóc lỏng.
“Vẫn chưa tỉnh táo được à.”
Sahwon nắm lấy má Myeongha đang gật gù rồi lắc nhẹ. Khi thấy Myeongha chớp mắt tỉnh dậy, Sahwon nhúng miếng bánh gạo trắng giòn vào mật rồi đút vào miệng Myeongha. Dù ngái ngủ, Myeongha vẫn nhai nuốt ngon lành.
“Myeongha.”
“Dạ…”
“Tôi hỏi cho chắc, đêm qua tôi có tìm cậu lần nào không?”
Câu hỏi bất ngờ khiến Myeongha giật mình, suýt nữa đã trả lời thành thật. Đỏ mặt ngẩng đầu lên, anh bắt gặp ánh mắt dò xét tỉ mỉ của Sahwon, nụ cười khó hiểu trên môi như thể đã nắm được đủ thông tin.
Việc Myeongha khẳng định không có chuyện gì xảy ra lại càng khiến Sahwon nghi ngờ. Lần này rõ ràng chứng minh rằng Myeongha hoàn toàn không có tài năng trong vai trò giấu diếm.
“Anh tìm em để hỏi xem… liệu anh có làm em đau không?”
Câu hỏi gần như là lời tự vấn.
Nếu hỏi về nỗi đau thể xác, thì có. Sahwon đã vặn vẹo, bóp méo, đánh đập và nhai nuốt Myeongha theo ý mình. Myeongha đau đớn, sợ hãi, nhưng đồng thời cũng thấy khoái lạc. Đặc biệt là đêm trước khi Sahwon tỉnh dậy như người chết sống lại, càng khiến anh không thể quên.
Nhưng kết luận cuối cùng là Sahwon chưa từng làm tổn thương anh.
“Không ạ. Một chút cũng không. Anh dịu dàng như ban ngày vậy.”
Không cần phải nói thêm câu “như thể anh thực sự yêu em”.
“Sao ký ức lại mờ nhạt khác thường nhỉ…”
Sahwon chống cằm lên vai Myeongha, lẩm bẩm.
“Anh chẳng nhớ rõ những đêm bên em.”
“Chỉ là… không có chuyện gì xảy ra thôi ạ.”
Không thể nào không có chuyện gì. Sahwon nhíu mày. Cứ như thể Myeongha đã vui vẻ với kẻ khác chứ không phải anh trong đêm. Ký ức mất tích khiến anh không thể đoán biết chuyện gì đã xảy ra giữa họ.
Đúng vậy. Sahwon không thể ngừng ghen tị với chính mình. Với tâm trạng này, dù Myeongha có kể lại chi tiết từng chuyện đêm qua giữa hai người, có lẽ cũng chẳng xoa dịu được lòng anh. Không, không phải xoa dịu mà ngược lại càng thêm rối bời. Dù cho hai người thực sự chẳng có chuyện gì đi nữa.
Myeongha, không hiểu Sahwon đang chìm đắm trong suy nghĩ gì, định thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi liếc nhìn Sahwon, cậu hoảng hốt trước vẻ mặt khác thường của anh. Nghĩ rằng mình đã hiểu sai và nên thành thật hơn, Myeongha vội nắm lấy tay Sahwon.
“Tay, tay nắm rồi ạ!”
Hành động bất ngờ khiến lông mày Sahwon nhíu lại.
“Chúng ta nắm tay nhau rồi… Chỉ có thế thôi, thưa ngài.”
“Nắm tay thôi sao?”
Với cái tính cách đó, chỉ dừng lại ở nắm tay?
Dù bản thân Sahwon trong đêm cuồng bạo cũng chính là anh, nhưng anh vẫn cư xử như thể đang đối xử với một kẻ khác. Như thể nhớ lại tên đạo chích nào đó đã lén vượt tường, giẫm lên ngưỡng cửa phòng Myeongha trong lúc anh say ngủ. Vì thế, Sahwon lẩm bẩm mà không tự chủ được.
“Như lời phu nhân nói, chúng ta chỉ nên dừng lại ở việc nắm tay thôi…”
Anh không dám tưởng tượng rằng đêm qua, khi không còn nhớ gì, đã xảy ra chuyện gì hơn thế.
“Ngài không thích gì ngoài nắm tay sao…?”
“Không phải là không thích…”
Câu hỏi lại khiến anh nghẹn lời. Sahwon nắm chặt lại bàn tay Myeongha khi thấy cậu rụt rè định rút tay về. Nhưng không thể giải thích được. Làm sao có thể nói rằng mình đang ghen với chính mình? Ngay cả tự nghĩ cũng thấy mình điên rồ.
“Nắm đi. Nắm thật chặt.”
Thay vào đó, anh áp bàn tay Myeongha lên ngực mình và ép cậu làm theo.
“Vì chúng ta đã hôn nhau rồi, nên cứ thoải mái nắm tay đi lại cũng không sao đâu. Đúng không?”
Dù chưa phải lời tỏ tình thật lòng, nhưng việc muốn nắm tay dạo bước cùng nhau là sự thật.
Nếu là Myeongha mà anh biết, chắc chắn sẽ bối rối không biết xử trí thế nào rồi rút tay lại. Nhưng hôm nay Myeongha lại đặc biệt dịu dàng và âu yếm với Sahwon. Cậu gật đầu rồi còn đan cả bàn tay còn lại vào tay anh.
“Điện hạ, em rất thích điện hạ.”
Lời thổ lộ thêm này khiến Sahwon ngây ngất. Người không biết phải làm gì bây giờ không phải Myeongha mà là Sahwon. Chính Sahwon là người muốn cúi đầu cảm tạ vì lời yêu thương quá đỗi thiêng liêng.
“Em sẽ luôn bên cạnh điện hạ cho đến khi người đuổi em đi.”
Lời tỏ tình có chút gì đó bi thương. Sahwon bật cười khúc khích rồi lẩm bẩm:
“Làm gì có chuyện ta đuổi ngươi đi…”
Sahwon đã quyết định. Dù mọi việc có trở về quỹ đạo ban đầu, dù đau lòng và đáng tiếc khi hoàng huynh băng hà, dù sau đó bản thân phải trở về cung cấm – chiếc lồng vàng chật hẹp, anh nhất định sẽ đưa Myeongha theo.
Lòng tham chiếm hữu ích kỷ này hé lộ nguồn gốc của Sahwon trong đêm tối.
Sahwon ôm chặt Myeongha vào lòng, siết mạnh vòng tay. Vừa tỉnh giấc lúc rạng sáng nên một ngày phải dài lắm, nhưng ngày ngắn ngủi khiến mặt trời vội vã trở về.