Chương 5
Đọc duy nhất trên julycomic để ủng hộ nhóm dịch ^^
5.
Đột nhiên, hình ảnh người được gọi là “Giám đốc Yoon” trong lounge xoa bóp mông Dowon hiện lên trong đầu Woojeong. Cậu vội vàng quay người đi. Chạm hay không chạm không quan trọng. Chỉ là cậu không muốn trở nên quen thuộc với cảnh tượng đó mà thôi.
Ngay lúc đó, một tiếng xôn xao vang lên gần đó. Trưởng bộ phận đang gọi nhân viên.
– Nhân viên khu vực 3A, trả lời.
“Vâng, tôi là Cheon Woojeong.”
– Có ly rượu vang đổ trước bể cá.
“Tôi sẽ đi dọn ngay.”
– Nếu có vấn đề gì báo cáo ngay.
“Vâng.”
Woojeong lấy túi nilon và giẻ lau từ ngăn dưới khay đồ dành cho nhân viên, rồi di chuyển đến khu vực 3A nơi những vị khách say đã bày bừa.
Cậu nhặt những chiếc ly rượu vang vỡ trên sàn. Thu dọn cả thức ăn rơi vãi. Kỳ lạ thay, dù chẳng có rào chắn nào, khu vực xung quanh lại trống trơn như được dọn sẵn. Những người đang vui chơi trong bữa tiệc cư xử với Woojeong như thể cậu là một con bọ đáng sợ nào đó. Thật kỳ quặc. So với việc cầm ly rượu sâm banh ra ngoài, công việc này có vẻ quan trọng hơn nhiều…
Woojeong vẫn chăm chỉ làm việc của mình, bất chấp không khí xung quanh. Khi đang kiểm tra xem có chỗ nào bừa bộn không, cậu phát hiện vệt rượu vang đỏ chảy dọc trên kính bể cá. Cậu rút chiếc khăn microfiber vàng từ túi sau đồng phục ra lau kỹ càng. Vừa dọn dẹp vừa ngắm bể cá. Đúng là một công đôi việc.
*
Hội trường tiệc tùng đã qua nửa đêm.
Phó chủ tịch Sa Gong Jun cuối cùng cũng rời khỏi khu vực tiền sảnh sự kiện. Sau bài phát biểu kỷ niệm lễ khai trương du thuyền, chào hỏi các ngôi sao VIP, và vô số cuộc họp kinh doanh dồn dập, cuối cùng ông cũng có chút thời gian rảnh rỗi.
“Còn lịch trình nào nữa không?”
“Tất cả sự kiện chính thức đã kết thúc rồi thưa ông. Ông có thể thoải mái nghỉ ngơi cho đến khi tàu cập bến Qingdao.”
“Nghe thật dễ chịu. Đúng lúc đầu óc đang căng như dây đàn.”
Trợ lý Choi hiểu rõ tính ông chủ. Không cần phải hồi đáp lại câu nói đó. Thay vào đó, anh ta khéo léo nói đôi lời cho ông xả stress.
Sa Gong Jun bước đi tìm chỗ trống. Ông dừng chân giữa khu vực bể cá. Ánh mắt thư thái theo dõi đàn cá nhiệt đới bỗng dừng lại ở một điểm.
“Đằng kia là khu tiệc tiêu chuẩn à?”
Trợ lý Choi liếc nhìn phía bên kia bể cá. Một nhân viên nào đó đang dán mình vào kính, dùng khăn vàng chà xát mạnh vào bể. Cậu ta chăm chú đến mức khiến anh ta nghĩ có nên lại nhắc nhở.
“Vâng, đúng vậy.”
“Gương mặt lạ.”
“Có vẻ là nhân viên bán thời gian.”
Sa Gong Jun đi theo bóng lưng chàng trai.
Ánh đèn bể cá phản chiếu khiến tấm khăn vàng xỉn màu che khuất khuôn mặt cậu. Mỗi khi tay hạ xuống, những rong rêu và san hô trong bể lại hiện ra.
Những ngón tay cứng cáp gõ nhẹ lên mặt kính. Đúng lúc đó, cậu nhân viên ngẩng đầu lên. Sa Gong Jun chợt thèm hút thuốc. Anh vô thức sờ vào túi áo trước rồi dừng lại giữa không trung.
“Khó khăn lắm mới vận chuyển về đặt ở đây, vậy mà giờ toàn bộ cứ thế này… Thà ngâm nó trong nước còn hơn.”
Trợ lý Choi quay đầu quan sát sắc mặt của Sa Gong Jun. Anh không muốn nhìn cảnh người đàn ông bị thổi phồng lên rồi nổi lềnh bềnh trong bể cá mà họ khó khăn lắm mới xin được phép thi công.
“…Cần dọn dẹp không ạ?”
“Không. Cứ để đấy đưa ta điếu thuốc.”
Sa Gong Jun nhận điếu thuốc từ trợ lý Choi. Đúng lúc anh hút mạnh đến mức má hóp lại thì thấy cậu bé đối diện đang lùi xa mình. Rõ ràng đã bảo cứ để yên mà. Khó chịu, anh nhíu mày lại.
Cốc cốc. Lần này anh gõ mạnh hơn vào tấm kính. Cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt. Sa Gong Jun ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm xuống khuôn mặt cậu bé. Dù da dẻ xanh xao nhưng đôi mắt tròn, sống mũi cong thanh tú cùng đôi môi căng mọng vẫn hiện rõ.
Đang định quan sát kỹ hơn thì cậu ta đột nhiên quay lưng lại. Chỉ còn thấy cái gáy nhỏ xíu cỡ nắm tay.
Đến chào hỏi cũng không biết. Nhìn thì hợp gu thật nhưng đúng là ngốc nghếch, Sa Gong Jun nhếch mép cười. Đối diện, Woojeong cũng cười theo anh rồi đột ngột cúi chào biến mất.
“Còn nhỏ quá nên không chịu ngồi yên sao…”
Trợ lý Choi bên cạnh lên tiếng hỏi:
“Cho gọi cậu ấy vào phòng VIP ngay bây giờ không ạ?”
“Đây là ai, không phải nhân vật chính hôm nay sao.”
Lúc đó, một người đàn ông châu Á khoảng ngoài 40 tiến đến chào Sa Gong Jun. Những kẻ như muỗi như thế vẫn thường cố đuổi theo đến phút cuối dù không có cơ hội gặp anh sau sự kiện. Sa Gong Jun hạ giọng nói với trợ lý Choi:
“Xem khu VIP còn chỗ không.”
“Vâng, giám đốc.”
“Và chuẩn bị mấy đứa trẻ đi.”
Ánh mắt trợ lý Choi liếc về phía người đang tiến đến. Sau khi đảo mắt từ đầu đến chân, anh ta gật đầu quyết đoán rồi lùi lại.
“Giám đốc Yoon Seokju phải không ạ?”
“Cái gì thế. Lúc khai trương chẳng thèm liếc mắt tới, giờ lại làm quen đấy à.”
“Vậy mà giờ đây chính Giám đốc Yoon lại chủ động bắt chuyện với em.”
“Ta cứ tưởng Sa Gong Jun đã quên hết chuyện xưa rồi, đang thấy hơi buồn đấy. Cảm giác làm ăn đại thành công thế nào rồi?”
Sa Gong Jun nhìn xuống vị giám đốc họ Yoon với khuôn mặt vô cảm. Nụ cười biến mất, vẻ mặt lập tức trở nên sắc lạnh.
“Cũng không tệ lắm. Chỉ có lũ ruồi muỗi cứ bám theo mãi thôi.”
Gò má Giám đốc Yoon giật giật. Những nếp nhăn quanh mắt xếp lại thành hình nụ cười, nhưng trong ánh mắt đục ngầu của hắn lộ rõ sự bất phục. Có lẽ vì cảm thấy địa vị, thứ bậc không tương xứng.
“Chúng ta đi một vòng nhé? Giờ ta phải đi cùng Phó tổng Sa sao? A, mất mặt quá, chết tiệt.”
“Ngài không cần phải đi vòng đâu. Ở đây cũng có nhiều thứ hay ho lắm.”
Sa Gong Jun đặt bàn tay lên vai Giám đốc Yoon. Rồi tự nhiên dẫn bước hướng về phía nào đó.