Chương 76
Đọc duy nhất trên julycomic để ủng hộ nhóm dịch ^^
Trên màn hình lần lượt hiện lên khuôn mặt và tên tuổi. Chủ tịch Samunhyeon đã ngã quỵ bất tỉnh từ lâu, và dưới quyền người vợ quá cố Lee Yuhwa có ba người con. Sa Gong Jun, Sa Jae Woong, Sa Jae Yeon. “Thì ra anh là con cả, lại có tới hai em trai.” Woojeong tròn xoe mắt ngạc nhiên, chưa từng nghĩ tới khía cạnh này.
“Đúng vậy. Viện kiểm sát đang truy vết tài khoản gia đình trực hệ và người quen của giám đốc Sa Jae Woong, đồng thời phân tích sổ sách để xác minh liên quan đến quỹ đen. Tùy theo kết quả điều tra…”
Màn hình chuyển cảnh, hình ảnh một người đàn ông bước ra từ Viện kiểm sát được phát sóng. Người đàn ông đối diện với những ánh đèn flash – chính là em trai Sa Gong Jun, Sa Jae Woong.
“Trông khác hẳn. Có vẻ sắc sảo hơn nhiều.” Trong lúc Woojeong đang mơ màng với những suy nghĩ vu vơ, phóng viên đã đọc lời kết trước bình minh ló dạng phía sau tòa nhà Viện kiểm sát.
“Liệu cựu giám đốc Sa Gong Jun – người đảm nhiệm vị trí quyền chủ tịch LX – có thực sự không biết về vụ biển thủ quỹ đen của giám đốc Sa Jae Woong? Nếu biết, mức độ bao che cho gia đình sẽ đến đâu? Vụ việc đang thu hút sự theo dõi sát sao. Tôi là Park Kyeongho từ Viện kiểm sát cấp cao Seoul.”
Góc máy chuyển về phía biên tập viên trong studio.
“Dù thế nào thì tình thế cũng không dễ dàng với cựu giám đốc Sa Gong Jun. Nếu khẳng định không biết về quỹ đen liên quan đến vụ án Cảng Busan, ông ấy sẽ tự hạ thấp vị thế và năng lực bản thân. Còn nếu thừa nhận, thì phải gánh chịu thiệt hại khôn lường cho công ty. Rất mong chờ giải pháp ông ấy đưa ra. Cảm ơn phóng viên Park Kyeongho.”
Những tin tức sau đó tiếp tục với các bản tin thường lệ.
Woojeong chuyển kênh liên tục để tìm kiếm tin tức liên quan. Có kênh tập trung đưa tin về Sa Gong Jun, có kênh lại chú trọng vào người em trai – nghi phạm chính vụ án Sa Jae Woong.
Vì không nghĩ mối quan hệ đủ thân để hỏi han những chuyện này, nên Jeong đã chẳng bao giờ thắc mắc. Thế mà giờ đây, một loạt thông tin ập đến cùng lúc. Từ hồ sơ cá nhân, quan hệ gia đình, cho đến vị trí cụ thể và công việc anh ta đảm nhận trong công ty – tất cả đều hiện ra trước mắt.
Khuôn mặt Jeong tái mét khi phát hiện Sa Gong Jun – người mà cậu tưởng chỉ giữ chức vụ cao trong công ty Cruise – thực chất là ứng viên kế nhiệm hàng đầu của tập đoàn khổng lồ, một cái tên khiến giới truyền thông săn đón mỗi khi có biến cố.
Jeong đờ người ra một lúc lâu rồi đổ vật xuống ghế sofa. Dù không nắm rõ tình hình vụ bê bối cảng Busan đang gây xôn xao trên báo chí, nhưng cậu hiểu đây chẳng phải chuyện thường.
Cậu cần tiêm thuốc, uống thuốc, và tiếp nhận pheromone từ Sa Gong Jun. Việc không biết khi nào y quay về Yeonhui-dong khiến Jeong sốt ruột. Không, có lẽ Sa Gong Jun và các thiên thần đã hoàn toàn quên mất cậu rồi – nghĩ vậy, lòng cậu như thiêu đốt.
Khi gương mặt trắng bệch của Jeong đang đầy ưu tư, tiếng cửa trước mở ra vang lên. Phải chăng…? Ánh mắt cậu lập tức hướng về phía hành lang. Nhưng thay vì Sa Gong Jun, chỉ có nhân viên đi làm sáng sớm lướt qua.
Jeong dành phần lớn buổi chiều trong phòng ngủ.
Lúc hoàng hôn nhuộm đỏ bầu trời, có tiếng gọi từ ngoài cửa:
“Anh Jeong, tôi là Kim Woojin đây.”
Phải chăng giám đốc Kim mang tin gì? Jeong nhanh nhẹn bước tới mở cửa phòng ngủ. Ông ta lập tức đưa điện thoại ra thì thầm:
“Phó giám đốc Sa Gong gọi.”
“A lô?”
Jeong vội nhận máy. Giám đốc Kim ra hiệu “Tôi sẽ quay lại, cậu cứ thoải mái nói chuyện” rồi biến mất.
– Cheon Woojeong?
“Vâng.”
Jeong đi tới đi lui trong phòng ngủ. Từ cửa sổ lớn đến ghế sofa, rồi mở tủ quần áo vô cớ, đang lúc định bước về phía lò sưởi thì…
– “Ngừng đi lại ngay và ngồi xuống đi. Chân còn đau mà cứ đi loanh quanh mãi nên không khỏi được đâu.”
Woojeong ngửa đầu nhìn lên trần phòng ngủ. Như thể có camera giám sát nào đó lắp ở đây. Không thấy ống kính nào lộ ra, nhưng đôi khi người đàn ông này nói chuyện như thể đã thấy hết mọi thứ dù không trực tiếp nhìn, khiến Woojeong thấy lạnh sống lưng.
“……”
Đứng giữa phòng ngủ một mình, Woojeong nghĩ bụng. Nhưng biết đâu được. Có thể hắn đang theo dõi. Vì vậy, cậu ngồi bệt xuống giường như Sa Gong Jun bảo.
“Vâng, tôi ngồi rồi.”
– “Cả ngày cứ đi lòng vòng như thế à?”
“Không ạ. Sáng tôi xem TV, chiều nghỉ ngơi ở tầng hai.”
– “TV?”
Giọng hắn hơi nhấn lên.
Woojeong quyết định nói ra điều đã giữ trong lòng suốt chiều. Để hỏi xem bộ kit và pheromone sẽ xử lý thế nào, cậu nghĩ nên bắt đầu bằng việc nhắc đến việc nghe tin tức về hắn.
“Tôi thấy tên anh trên bản tin.”
À, truyền hình. Hắn thở dài, giọng đầy mệt mỏi.
– “Xem mấy thứ vô ích rồi. Đáng lẽ nên bảo quản lý Kim chặn lại.”
“Giờ anh còn không cho tôi xem TV tự do nữa sao?”
Bực bội, cậu buột miệng nói ra suy nghĩ thật. Sa Gong Jun nghe xong nhưng không phản ứng gì, cũng chẳng nổi giận. Im lặng kéo dài khiến đầu ngón chân Woojeong bồn chồn. Đáng lẽ nên im lặng. Nói linh tinh làm gì. Cậu hơi lo lắng không biết hắn sẽ phản ứng ra sao.
– “Không hẳn, Woojeong à, giờ không phải lúc cậu nên tiếp xúc với những thứ tốt đẹp sao?”
“Hả?”
Giật mình, Woojeong tròn mắt. Người cứng đờ, chỉ còn biết chớp mắt liên tục. Cậu còn nghi ngờ mình nghe nhầm nên hỏi lại.
“…Chỉ nên tiếp xúc với thứ tốt đẹp ạ?”
– “Người ta vẫn thế khi có em bé mà.”
Nên không cần xem tin tức làm gì. Từ giờ trở đi, em chỉ còn nghe toàn tin xấu và rác rưởi thôi.
Câu trả lời của Sa Gong Jun rơi vào hướng đi mà Woojeong chưa từng nghĩ tới. Lúc này phải nói thế nào mới tự nhiên đây? Cậu chẳng nghĩ ra được gì cả.
“Cheon Woojeong.”
“…Vâng.”
“Tôi gọi điện vì đang làm việc nên có lẽ không giữ đúng giờ hẹn được.”
Sa Gong Jun hình như hiểu sai ý những khoảng im lặng ngắt quãng của Woojeong nên giải thích dài dòng thêm:
“Không phải là không đến được, chỉ là sẽ trễ thôi. Khoảng ba mươi phút? Dù có cố gắng thế nào cũng phải tới 6 giờ rưỡi.”
Woojeong hỏi lại như thể không tin vào tai mình:
“Anh đang đến Yeonhui-dong bây giờ ư?”
“Đương nhiên rồi. Tôi có hẹn với cậu mà.”
Woojeong siết chặt điện thoại trong tay.
Hẹn với tôi.
Không phải anh đã quên. Cũng không phải đang giả vờ không biết. Cảm giác nhẹ nhõm ập đến khiến cậu đè tay lên ngực nơi trái tim đập thình thịch, cố lấy lại hơi thở.
“Cứ ngoan ngoãn đợi nhé. Tôi đang trên đường rồi.”
Thuốc, mũi tiêm, pheromone – giờ cậu đều có thể nhận được.
Gật đầu như người mất hồn, Woojeong đáp “Vâng” rồi thêm “Mau đến nhé”.
Được rồi.
Giọng Sa Gong Jun vang lên khiến mọi căng thẳng trong cậu tan biến.
*
“Cheon Woojeong.”
Đang lúc tuyệt vời thế này. Ai cứ liên tục đánh thức thế? Woojeong cố mở mắt nặng trĩu. Sao chúng có thể nặng nề đến thế? Gần như chẳng nhìn thấy gì trước mặt.
“Cheon Woojeong.”
Sau cuộc gọi với Sa Gong Jun, Woojeong ngủ thiếp đi ngay lập tức. Suốt đêm trằn trọc, cả ngày thức trắng, mệt mỏi tích tụ bấy lâu ập đến khiến cậu không chống đỡ nổi.
“Bảo tôi mau đến rồi ngủ say như chết thế này à?”
Nghe giọng nói trầm ấm vang bên tai, Woojeong khép mắt lại.
Không biết đã bao lâu trôi qua.
Hơi thở ẩm ướt phả bên tai, cả thế giới bỗng chao đảo. Giấc mơ kỳ lạ với mặt sàn chập chờn. Woojeong vùng vẫy tay chân, nghĩ thầm chắc lại mơ thấy mình chìm trong nước.
Bàn chân tôi vướng phải thứ gì đó. Đầu ngón tay cũng vậy. Mỗi lần mơ thấy mình chìm trong nước, tôi luôn vật lộn một mình đến khi sắp chết đuối mới mở mắt ra. Nhưng đây là lần đầu tiên tôi cảm nhận được có ai đó bên cạnh như hôm nay.
Woojeong dựa lưng vào người phía sau, ép sát cơ thể vào họ.
“Hãy áp cả đùi vào nữa đi.”
“Nếu áp đùi vào… Tôi sẽ chìm mất.”
Tiếng cười khúc khích bên tai khiến tôi ngứa ngáy, cánh tay từ phía sau vòng qua eo tôi. Cái ôm ấm áp đến mức lưng tôi như được sưởi ấm.
“Giờ thì ổn chưa?”
“…Ừ.”
Thật dễ chịu. Mình thích cảm giác an toàn này, nhưng giấc mơ sao mà chân thực đến lạ lùng. Có gì đó không ổn.
Woojeong mở mắt. Ngực, tay, chân – tất cả đều bị người kia khóa chặt. Thậm chí bộ pajama đã biến đâu mất, để lộ cơ thể trần trụi.
“……”
Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Khi tôi còn đang chớp mắt ngơ ngác, tình hình còn tệ hơn – bàn tay kia bắt đầu xoa lưng tôi.
“Ơ…”
“Suỵt, không sao đâu.”
Giọng nói quá ngắn để nhận ra. Ai thế, ai đang làm thế với tôi? Tôi chống khuỷu tay lên giường định ngồi dậy, nhưng người phía sau dễ dàng khuất phục Woojeong.
“Ưm, đợi đã.”
“Tôi chỉ định đặt tay giữa đùi Cheon Woojeong và xoa nhẹ thôi, đừng lo.”
Giọng nói từ điện thoại trước khi ngủ. Woojeong bật thốt ra hơi thở đang nín nhịn.
“Là anh à?”
“Đương nhiên. Ai khác dám làm thế với Cheon Woojeong nữa?”
“A… tôi giật cả mình đấy.”
“Có gì mà giật chứ. Đây là nơi không ai vào được nếu không có sự cho phép của tôi.”
“Dù vậy đi nữa. Thật đấy, tôi hết hồn luôn.”
Woojeong vặn người, dùng khuỷu tay đập nhẹ vào Sa Gong Jun.
Có phải tôi đánh quá mạnh? Tôi lén ngoái đầu nhìn phản ứng của anh ta. Tưởng sẽ bị mắng vì cái đánh đó, nào ngờ bàn tay to lớn chỉ vuốt qua đầu tôi, làm rối tung tóc lên. Gáy tôi ngứa đến nỗi hai vai nhíu cao.
“Bây giờ thì có vẻ không còn giật mình nữa nhỉ.”
“……”
Woojeong giật mình vì chính suy nghĩ của mình. Thật ra, cậu đã cảm thấy nhẹ nhõm khi biết người đứng sau lưng mình là Sa Gong Jun.
“Điên thật.”
Liệu bây giờ có phải là lúc để thở phào nhẹ nhõm không?
Biểu cảm của Woojeong trở nên kỳ lạ khi cậu cắn chặt môi.
“Ngủ tiếp đi. Nếu muốn nghĩ linh tinh thì…”
“Ư… a!”
Một vật gì đó ép vào mông cậu, lướt qua háng rồi rút ra. Bị lực đẩy từ phía sau, Woojeong bám víu vào mép nệm để cố giữ thăng bằng.
“Anh… anh làm thế này thì làm sao tôi ngủ được.”
“Nói gì vậy? Từ nãy đến giờ cậu vẫn ngủ ngon lành mà.”
“Đợi đã… Ư!”
“Áo cởi hết, tay chân, ngực tôi vuốt ve hết mà cậu vẫn ngủ được đấy thôi.”
Rồi đột nhiên, anh ta nổi giận, bảo cậu đừng hòng mơ đến chuyện ngủ ở ngoài Yeonhui-dong. Woojeong cãi lại rằng dù sao anh cũng chẳng cho cậu cơ hội ra ngoài, liền bị đánh đét vào mông.
Chẳng thể nào nói chuyện được. Cứ thế này, cậu sẽ rơi xuống sàn mất. Cần phải bám vào thứ gì đó. Tay Woojeong loạng choạng chạm vào đùi mình.
Có gì đó ướt hết rồi…
Woojeong đờ người. Cái gì đây? Làm sao chỗ này có thể ướt như thế khi đang ngủ? Đang nhíu mày suy nghĩ thì bàn tay to lớn đang đặt trên bụng dưới cậu dần di chuyển xuống thấp hơn.
…Không lẽ.
“Đợi đã, khoan đã, tôi vừa mới tỉnh thôi.”
“Tôi biết. Đó là lý do tôi định địt cậu lúc cậu còn mơ màng đấy.”
“Hả?”
“Cậu cũng hứng lên rồi.”
“…Hả?”
“Sắp ra rồi đấy.”
“Không, tôi vừa tỉnh mà, ư…”
Những âm thanh kỳ lạ cứ liên tục thoát ra từ miệng cậu. Woojeong nắm chặt tấm chăn đang vắt ngang người rồi úp mặt vào đó.
“Sao cứ cúi gằm mặt xuống thế?”
Bàn tay vuốt ve cổ cậu rồi nắm lấy cằm kéo lên. Dù hành động mang tính ép buộc, nhưng không hề có chút sức mạnh nào. Cậu có thể cứ thế giấu mặt đi, nhưng không thể làm vậy được. Nơi ngón tay anh chạm vào quá ngứa ngáy. Woojeong gượng ngẩng đầu lên, run rẩy toàn thân rồi lại úp mặt vào chăn.
“Ư… ừm…”
“Ngẩng đầu lên. Không được nín thở như vậy.”
Woojeong ngửa cổ lên, thở ra hơi thở nóng hổi. Thân hình nghiêng ngả của hắn đổ ập xuống giường. Má và vai áp sát vào đệm, mông giơ cao lên trong tư thế lắc lư.
“…Hự.”
“Á… ư…”
Tiếng da thịt va vào nhau vang lên. Sa Gong Jun mỗi lần thấy Woojeong sắp mất thăng bằng, liền dùng một tay nắm lấy eo hắn nâng dậy, tiếp tục đánh vào mông và đùi sau đến khi chúng đỏ ửng lên.
Đầu óc trống rỗng. Những cú đẩy hông từ phía sau mạnh mẽ như khi đang quan hệ thật sự. Cử động thô bạo khiến dương vật tuột ra khỏi đùi, cậu nhỏ ngẩng đầu trượt lên trên mông Woojeong.
Sa Gong Jun nắm lấy dương vật đầy gân máu, gõ nhẹ vào lỗ hậu. Lòng muốn đâm thẳng vào nhưng… hắn chọn cách kẹp giữa hai đùi. Một khi bắt đầu, sợ rằng sẽ không thể dừng lại dù Cheon Woojeong có bị hư hại.
“…A, a.”
Woojeong đưa bàn tay run rẩy xuống dưới mông. Trước khi lòng bàn tay kịp đẩy bụng dưới của hắn ra, cổ tay đã bị chộp lấy.
“……”